2/2015
Mój romans z podróżamiFascynacje przywiezione z podróży bywały rozczarowaniami. Za to na samym podróżowaniu nie zawiodłam się̨ nigdy.Bycie w podróży sprzyja zakochiwaniu się̨. Wiadomo: wolny czas, wolna głowa, dziecko nie płacze, skarbowy nie upomina się̨ o podatki, czyli ogólnie – inna, sprzyjająca uniesieniom okoliczność́ przyrody. Jednak wszystkie moje damsko-męskie fascynacje przywiezione z podróży zakończyły się̨ rozczarowaniem. Oto po powrocie do kraju zwykle okazywało się̨, że ten „pachnący przygodą”, nieogolony facet zupełnie nie potrafi odnaleźć́ się w dżungli życia i nie bez powodu siedzi głównie na afrykańskiej sawannie, kontemplując widoki. Dlatego wolę jednak zakochiwać́ się̨ w podróżach – w samym byciu w drodze, w przemieszczaniu się, docieraniu do celu lub włóczeniu się̨ bez celu, w spotkaniach z miejscowymi, próbowaniu lokalnej kuchni, zanurzaniu się̨ w kulturę̨ i zwyczaje.Każde z miejsc, które wybraliśmy dla Was i polecamy w tym walentynkowym wydaniu Travelera, skradło serca moje i całej Redakcji. Portugalia okazała się̨ niezwykle romantyczna, Australia w swojej surowości jest po prostu fascynująca, uwiodły nas plaże na Mauritiusie, a Las Vegas porwało w wir szalonej zabawy. Dla mnie to jednak romans z Antarktydą okazał się̨ najważniejszy. Przyznaję, że dla takiej miłości warto było pole- cieć na kraniec świata. A jakie miejsce Wy wspominacie z największym sentymentem?Martyna Wojciechowska
FOTOREPORTAŻ:
Bułgarskie panny młode jak malowane.
PLANETA TRAVELERA
Wieści ze świata
Kierunek kultura
PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ
Tanie podróżowanie: Jordania. Stosunkowo blisko, stosunkowo niedrogo
Miejsce miesiąca: Werona dla zakochanych
Miejsce miesiąca: Stubai dla rodzinnych narciarzy
Zoom na zabytek: Opera w Sydney
Patent Travelera: Ubezpieczenia na wszelki wypadek
LUDZIE W DRODZE
Nieustraszony Franz Klammer
ETYKA PODRÓŻNIKA
Bezmyślność turysty
ZAKOCHAJ SIĘ W PODRÓŻY
Buenos Aires. Najbardziej romantyczne miasto świata
Antarktyda. Życie do góry nogami
Australia. Zachwycające bezdroża
Las Vegas. Ślubu udzieli ci tu Elvis Presley
Portugalia. Na krańcu Europy
Mauritius. Kraj tysiąca kolorów
Langkawi. Malezyjska wyspa płodności
MIASTO W 48 GODZ. Seul pędzi w przyszłość
POLSKA JEST NAJFAJNIEJSZA
7 nowych cudów Polski: Tężnie solankowe w Inowrocławiu
Murzasichle 30 lat po wizycie reportera National Geographic
ADVENTURE
Warto spróbować Biegówki. Ulubione trasy poleca Justyna Kowalczyk
Test Travelera: Z czym na narty biegowe?
Adventure: Mordercze cztery pustynie
Raport specjalny: Prawdziwa historia Louisa Zamperiniego z filmu "Niezłomny"
Przerwa techniczna
ŚWIAT NA PATELNI:
Afrodyzjaki nie tylko króla Salomona
SWOJĄ DROGĄ:
Igor Zalewski o tym, jak spłodził syna w Singapurze
AKADEMIA FOTO:
Najlepsze zdjęcia czytelników
| KALENDARZ