11/2013
Indie – trudna miłośćTo nie jest miłość od pierwszego wejrzenia. Wszystko dzieje się za wolno, umówiłam się z przewodnikiem, ale on się spóźnia. O, właśnie nadchodzi wolnym krokiem i żuje betel, plując co chwila na chodnik czerwoną pianą z ust. Czy to tak wypada? – myślę. Irytuje mnie chaos na drodze, kompletny brak zasad, kakofonia dźwięków. Po prostu czuję, że mam za dużo bodźców dla zmysłów. No i zapach. Czasem to curry, szafran i kurkuma, ale częściej: mocz, krowie odchody i pot. W końcu przystaję. Rozglądam się i już wiem, że zawsze będę tu wracać, za każdym razem tak samo głodna wrażeń i zachłanna na atmosferę. Nie sposób ogarnąć tego kraju umysłem, nie da się go opisać tak po prostu. Nie wierzę też, że jest ktoś, kto zrozumiał Indie. Niezwykłe bogactwo sąsiaduje tu ze skrajną biedą, dwudziestomilionowe miasta nijak się mają do nieskończonych przestrzeni sennych wsi, a mroźne Himalaje na północy kraju wydają się abstrakcją w zestawieniu z upalnymi plażami południa. W tym wydaniu Travelera podjęliśmy próbę przybliżenia Wam tego egzotycznego świata. Jest więc coś dla ciała i dla ducha, dla tych, którzy chcą pojechać do Indii po raz pierwszy, i dla zaawansowanych Travelerowców. Przede wszystkim jednak otwórzcie głowy na nowe doznania. Życzę Wam niezapomnianej podróży!
SPIS TREŚCI
FINAŁ PLEBISCYTU 7 NOWYCH CUDÓW POLSKI
Dolinki Krakowskie zwycięzcą!
FOTOREPORTAŻ
Jaskinie – ziemia obiecana grotołazów
PLANETA TRAVELERA
Wieści ze świata
Kierunek kultura
PODRÓŻUJ Z GŁOWĄ
Tanie podróżowanie Austria nie tylko dla narciarzy
Patent Travelera Najlepsze prezenty z Polski
Zostań tubylcem Zagraj w carrom z Hindusem
ETYKA PODRÓŻNIKA: Czyj Bóg jest lepszy
INDIE
Nie do wiary Zabytki, które musisz zobaczyć
Bombaj, miasto naj Od slumsów po Bollywood
Drapieżny Eden Na tropie tygrysa bengalskiego
Pielgrzymka po nieśmiertelność Święto Dzbana nad Gangesem
Plemiona niedotykalnych Nieznane oblicza Indii
W 48 GODZIN
Triest - Miasto pogranicza
DOOKOŁA ŚWIATA
Misja Maroko: Jak podróżować etycznie
POLSKA MAGICZNA
Zapomniane cmentarze: Najpiękniejsze nekropolie kraju
BIEGUN ADRENALINY
Kompas
Adventure: Na wiosłach przez Patagonię
Warto spróbować: Speleologia, czyli w głąb ziemi
Test Travelera: Wszystko o kurtkach outdoorowych
Raport specjalny: O fińsko-szwedzkim naukowcu, który zmienił historię geografii
Podróż w czasie: Przewodnik po Indyach sprzed 120 lat
Świat na patelni: Curry przede wszystkim
Blondynka w podróży Beata Pawlikowska w kosmicznym zachwycie
10 najdziwniejszych skrzynek pocztowych
Akademia fotografii Najlepsze zdjęcia czytelników
Kalendarz na listopad